




Professional Interpreter and Translator in Italy
MAP Language Solutions provides professional interpreting and translation services for businesses, institutions and private clients in Italy and internationally.
Whether you need interpreting for an international event, certified or sworn translation of official documents, or language support for your business, you can rely on direct contact with an experienced professional, with no intermediaries.
About Maria Antonietta Porto
I am Maria Antonietta Porto, a professional interpreter and translator with over 15 years of experience in language services, working with institutions, companies, professionals and private clients in Italy and internationally.
My work combines specialist linguistic expertise, cultural awareness and direct client support, with services tailored to the specific context and communication needs of each project. I personally manage each assignment from the initial request through to delivery or the interpreting event, ensuring accuracy, confidentiality, reliability and clear communication, without unnecessary intermediaries.
Professional Language Services
MAP Language Solutions provides professional interpreting and translation services tailored to the needs of businesses, institutions, professionals and private clients.
Services are organised into three main areas:
Interpreting Services
I provide professional interpreting services for conferences, institutional events, corporate meetings, trade fairs, training sessions and international assignments, both in person and remotely.
Services include:
- simultaneous interpreting;
- consecutive interpreting;
- liaison and B2B interpreting;
- chuchotage (whispered interpreting);
- remote interpreting for online and hybrid events.
Each assignment is carefully prepared according to the context, terminology and communication requirements of the event.
Translation Services
I provide professional translation services for legal, technical, medical, commercial and digital content, with careful attention to terminology, accuracy and the intended audience.
Services include:
- legal and business translations;
- technical and IT translations;
- medical and scientific translations;
- marketing and website translations;
- localisation and transcreation services.
Each project is handled with careful terminology management and adapted to the specific sector, purpose and communication requirements of the client.
Sworn & Certified Translations
I provide sworn and certified translations for official documents intended for authorities, universities, embassies and institutions in Italy or abroad.
Services include:
- sworn translations (traduzioni asseverate);
- civil-status and citizenship documents;
- academic and professional certificates;
- powers of attorney and legal documents;
- apostille and legalisation support.
Each project is handled according to the requirements of the receiving authority, with tracked courier delivery available on request.
If you need an official translation for public authorities, universities, embassies, consulates or other institutions, discover the dedicated sworn translation service.
Translations can be prepared according to the requirements of the receiving authority, with signed and stamped hard copies available by tracked courier.
Why Choose MAP Language Solutions?
Working directly with a professional interpreter and translator means having one reliable point of contact throughout the entire project.
With MAP Language Solutions, you can rely on:
- direct communication, with no intermediaries;
- tailored support for each assignment;
- careful terminology preparation;
- accuracy, confidentiality and reliability.
Every project is handled with a professional and personal approach, tailored to the client’s specific needs.
Who I Work With
I work with public institutions, universities, companies, professionals and private clients in Italy and abroad.
My clients include:
- law firms;
- academic institutions;
- cultural organisations;
- international agencies;
- companies and public bodies.
Whatever the assignment, clients can rely on one direct and professional point of contact throughout the entire process.
Multilingual and Intercultural Expertise
I work across Italian, English, Arabic and Spanish, combining strong language skills with a deep understanding of cultural, institutional and professional contexts.
My background in language and cultural mediation, together with years of experience in international environments, allows me to adapt communication to different audiences and situations.
This approach helps prevent misunderstandings and ensures clear, accurate and effective communication, whether working with institutions, companies, professionals or private clients.
Ready to Collaborate?
Contact me for a free quote or tailored language consultation. I’ll help you identify the most suitable interpreting or translation solution for your needs.
Email: info@maplanguagesolutions.com
Phone.: +39 347 609 6187
WhatsApp: +39 347 609 6187
Language is never a barrier when you have the right professional support.